
Прародителями большинства арабских имен являются семитские языки. Их особенность заключается в чрезвычайно сложной структуре, которая может давать об обладателе имени довольно большое количество сведений. У него есть не только имя и фамилия, но и целый ряд имен, содержащих ту или иную информацию. В него входят:
- алам (изм, исм). Это получаемое после появления на свет личное имя, которое у человека может быть не одно; может включать в себя одну либо две части.
- насаб. Это патроним, аналог присутствующего во многих системах имянаречения отчества. Его отличительный признак - наличие частицы «ибн». Насаб дает возможность получить определенное представление о родословной человека, поскольку может быть не единственным, не только по отцу, но и по деду, прадеду. К примеру, полное имя выдающегося ученого, философа Авиценны - Абу Али Хусейн ибн Абдаллах ибн Сина. Личным было имя Хусейн, именно так нему обращались домочадцы.
- кунья. Эта часть цепочки арабских имен является отражением того что носящий его человек имеет сына. Перед кунья стоит элемент «абу».
- лакаб (мансаб, набаз). Это имя дает представление о титуле либо о почетном прозвище и тоже может быть не единственным.
- нисба (тахаллус). Обычно в конце такого имени стоит буква "и". Оно может указывать на самые разные характеристики, к примеру, говорить об этнической принадлежности, социальном статусе, месте, где обладатель арабского имени родился и живет, к последователям какого религиозного течения себя относит. Кунья, лакаю и нисба не являются обязательными частями антропонима. В цепочке имен их месторасположение может быть разным, порядок определяется языковыми и культурными традициями.
Такая разветвленная структура присуща мужским арабским именам. Младенцы мужского пола уже в первые дни жизни получают алам, насаб, а кунья, лакаб, нисба постепенно присоединяются в течение жизни или, отмечалось выше, могут частично отсутствовать. Среди традиций наречения арабскими именами мальчиков есть такая, согласно которой в первые три дня жизни его называют в честь пророка Мухаммада, а по окончании этого срока это имя заменяют (или не заменяют) каким-нибудь другим. Выбирать имя будущему мужчине в некоторых государствах могут с помощью с помощью семи свечей, на которых пишут имена. Та из них, что сгорит последней, и указывает на нужный вариант.
Что касается женских арабских имен, то их структура отличается меньшей сложностью: лакаба и нисбы у них нет, кунья и насаб присутствуют намного реже, чем у мужчин. На наличие почетных прозвищ и титулов могут рассчитывать только женщины из элитных социальных кругов и/или снискавшие большую известность. Аналогом элемента «ибн», присутствующего в мужских именах, является элемент «умм». Наиболее популярными женскими арабскими именами являются Фатима, Хинд, Хадиджа и др. - имена, которые носили дочь и жены пророка Мухаммада. Фатима является для жителей некоторых государств именем, используемым для новорожденных девочек в первые три дня их жизни.
Азиза
Аида
Алия
Альфия
Амаль
Амина
Асия
Гулия
Дамира
Джамиля
Динара
Жасмин
Заира
Замира
Зара
Зарема
Зульфия
Зухра
Карима
Лейла
Лейсан
Малика
Назира
Наиля
Румия
Саида
Сания
Таира
Фаиза
Фания
Фарида
Фатима
Фая
Феруза
Шакира
Эльмира
Эля
Юханна
Адис
Азат
Айрат
Али
Алихан
Гаяс
Дамир
Джамал
Заур
Ильхам
Камиль
Карен
Карим
Ленар
Максуд
Марат
Махмуд
Мераб
Мурат
Муслим
Наиль
Рамиз
Рамиль
Расим
Рафик
Рашид
Сабир
Султан
Фарид
Фуад
Шамиль
Эмин
Аалия – высокая, возвеличенная, приближающаяся.
Аакила – умная, культурная.
Аалам – мир.
Аамира – жизнерадостная.
Аарифа – умная, образованная.
Абадия – нескончаемая.
Абгюль – львиный цветок.
Абда – поклоняющаяся Аллаху.
Абир – благоухание.
Абия – превосходная.
Абруй – авторитет.
Аватиф – привязанность.
Агзама – великая.
Агзия – кушанье.
Агсария – столетие.
Адаб – благовоспитанность.
Адала – правосудие.
Адва – сияние.
Баджила – почитаемая.
Бадига – лучезарная.
Бадиха – проницательность.
Вагда – обещание.
Гажби – удивительная.
Калима – та, которая говорит доброе слово.
Калчар – лицо с родинкой.
Мабрука – благословенная.
Магрипа – грамотная.
Парасат – разум.
Рабига – четвертая дочь.
Радифа – с красивым лицом.
Садида – правильная.
Тазкия – чистота.
Таифа – племя.
Умид – вера.
Фавида – польза.
Хаджар – путешественница.
Худра – свежая.
Аалам – мир.
Абсатар – просящий прощения раб Аллаха.
Алинар – счастливый господин.
Багаутдин – сияние веры.
Вагиф – всезнающий.
Габдияр – друг.
Давлат – счастье.
Даниф – быстро заходящее солнце.
Ерфан – знание.
Заманшах – повелитель времени.
Лятиф – добрый.
Намаз – молитва.
Насреддин – тот, кто верой побеждает.
Омар – всепомнящий.
Парваз – полет.
Раджи – просящий.
Сабит – крепкий.
Тагир – чистый.
Умид – вера.
Язид – дарованный.
Warning: file(../inc/linker/male_names.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/sonnikonline_acc/sonnik-online.net/inc/linker/linker_hack.php on line 10
Warning: file(../inc/linker/female_names.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/sonnikonline_acc/sonnik-online.net/inc/linker/linker_hack.php on line 11
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/sonnikonline_acc/sonnik-online.net/inc/linker/linker_hack.php on line 19
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/sonnikonline_acc/sonnik-online.net/inc/linker/linker_hack.php on line 60
Ольга 2014-06-17 21:22:31
Мне нужно значение имени Ziko Mido арабский.
|
![]() ![]() |
Айша 2014-04-27 21:53:36
А пачему нет Айша я так хатела про себя прочитать
|
![]() ![]() |
Корлан 2013-04-25 21:12:31
Привет, хочу знать значение своего имени.
|
![]() ![]() |
Страницы: [1]